Assets must be dragged out from the Asset Browser to the Room Editor.
Instances like walls should be stretched rather than duplicated in a striaght line.
Can the order of rooms be manually selected?
Learn More:
GameMaker Manual - The Room Manager